Wasserzeichen zu einem PDF hinzufügen: Entwurf, vertraulich oder eigener Text

Fügen Sie auf jeder Seite eines PDFs einen Statusvermerk, einen Hinweis oder ein Logo ein. Wählen Sie einen fertigen Text, schreiben Sie einen eigenen oder nehmen Sie ein Bild, und prüfen Sie die Platzierung in der Vorschau.

So fügen Sie einem PDF ein Wasserzeichen hinzu

  1. 1

    PDF hinzufügen

    Wählen Sie ein PDF mit bis zu 500 MB. Es wird als Vorschau angezeigt, bevor Sie die Einstellungen für das Wasserzeichen festlegen.

  2. 2

    Text oder Bild wählen

    Nehmen Sie einen fertigen Text wie ENTWURF oder VERTRAULICH, geben Sie einen eigenen ein oder wählen Sie ein Logo als PNG oder JPEG.

  3. 3

    Wasserzeichen anpassen

    Legen Sie Schriftart, Größe, Farbe, Deckkraft, Drehung und Position fest. Ziehen Sie das Wasserzeichen in der Vorschau an die gewünschte Stelle.

  4. 4

    Gestempeltes PDF herunterladen

    Das Wasserzeichen wird auf jede Seite gesetzt und Sie erhalten ein neues PDF. Behalten Sie das Original, falls Sie später eine Kopie ohne Zeichen brauchen.

Wofür dieses Werkzeug da ist

Ein Wasserzeichen zeigt auf einen Blick den Status eines Dokuments oder seinen Eigentümer. ENTWURF, VERTRAULICH, MUSTER, GENEHMIGT, KOPIE und NICHT KOPIEREN sind als fertige Auswahl vorhanden, oder Sie schreiben einen Projektnamen, einen Empfänger, ein Datum oder eine andere kurze Bezeichnung.

Das Wasserzeichen wird in den Seiteninhalt des PDFs geschrieben und ist keine vorübergehende Notiz des Anzeigeprogramms. Es erscheint, wenn die Datei in einer anderen Anwendung geöffnet oder gedruckt wird. Das ist nützlich für Dokumente, die weitergeleitet, gedruckt oder in einzelne Seiten getrennt werden könnten.

Das Werkzeug wendet dieselben Einstellungen in einem Durchgang auf das ganze Dokument an. Es erzeugt nicht automatisch eine andere Beschriftung für jede Seite oder jeden Empfänger. Prüfen Sie das Ergebnis daher, bevor Sie eine Datei mit sensiblen Informationen weitergeben.

Textstempel und Logos

Text eignet sich gut für einen Status oder einen Behandlungshinweis, etwa ENTWURF oder VERTRAULICH. Sie können Schriftart, Größe, Farbe, Fett- oder Kursivschrift, Deckkraft, Drehung und Position wählen.

Ein Logo ist besser, wenn die Marke Teil Ihres Erscheinungsbilds ist. Der Editor akzeptiert ein Bildwasserzeichen und kann PNG- oder JPEG-Dateien einbetten. Ein transparentes PNG liefert meist ein sauberer wirkendes Ergebnis als ein Logo mit einfarbigem Hintergrund.

Das Wasserzeichen wird auf die Seiten des PDFs geschrieben. Es ist keine separate Ebene, die sich in einem PDF-Programm ausschalten lässt. Speichern Sie deshalb vorher eine Kopie ohne Zeichen.

Der Text wird mit den Standardschriften des PDF-Formats gezeichnet, die nicht alle Schriftsysteme enthalten. Enthält Ihr Text Zeichen, die nicht verwendet werden können, sehen Sie einen Hinweis und können ihn ändern.

Deckkraft, Position und Drehung wählen

Bei einem Wasserzeichen wie ENTWURF oder VERTRAULICH lässt eine geringe Deckkraft den Text darunter meist lesbar. Ein diagonales Zeichen über der Seite fällt leicht auf, ein Zeichen in der Ecke stört weniger, kann aber verschwinden, wenn die Seite zugeschnitten wird.

Beurteilen Sie das Ergebnis in der Vorschau am echten Dokument, statt sich auf eine feste Einstellung zu verlassen. Ein Wasserzeichen, das auf einer leeren Seite zart wirkt, kann über einem dunklen Foto, einer Tabelle oder einer Unterschrift zu stark sein.

Unterstützte PDFs und das Limit von 500 MB

Sie können jeweils ein PDF wählen, mit höchstens 500 MB. Bilder werden nur verwendet, wenn Sie im Editor ein Bildwasserzeichen wählen; Word-Dokumente und andere Dateien, die keine PDFs sind, werden als Quelldokument nicht akzeptiert.

Ein großes PDF oder ein Dokument mit vielen Seiten kann mehr Arbeitsspeicher und Zeit brauchen. Bewahren Sie das Original an einem sicheren Ort auf und öffnen Sie das heruntergeladene PDF, um jede Seite zu prüfen, bevor Sie es weitergeben.

Was dieses Werkzeug nicht tut

Ein Wasserzeichen ist weder ein Passwortschutz noch eine Verschlüsselung, Schwärzung oder rechtliche Garantie, dass ein Dokument nicht kopiert werden kann. Es macht eine Status- oder Eigentumsangabe sichtbar, hindert aber niemanden daran, Inhalte mit einer anderen Anwendung zu bearbeiten, zuzuschneiden oder zu entfernen.

Es fügt das Zeichen auch nicht erst beim Drucken hinzu. Die Marke wird in die PDF-Seiten geschrieben, die Datei selbst ändert sich also. Wenn Sie versteckte Dokumenteigenschaften ändern möchten, nutzen Sie PDF-Metadaten bearbeiten.

PilotPDF speichert Ihre Dateien nicht

PilotPDF bewahrt nach der Verarbeitung keine Kopien Ihrer Originaldateien, fertigen Dateien, Passwörter oder Dokumentinhalte auf.

Lesen Sie unsere Datenschutzerklärung für Einzelheiten zu Analyse und Datenverarbeitung.

Häufig gestellte Fragen

Wählen Sie das PDF, nehmen Sie einen fertigen Text oder geben Sie einen eigenen ein, passen Sie das Zeichen in der Vorschau an und laden Sie die neue Datei herunter.
Ja. ENTWURF, VERTRAULICH, MUSTER, GENEHMIGT, KOPIE und NICHT KOPIEREN stehen als fertige Texte bereit. Sie können auch einen eigenen Status oder Hinweis eingeben.
Ja. Wählen Sie die Bildoption und ein Logo als PNG oder JPEG. Ein transparentes PNG fügt sich meist besser in die Seite ein.
Ja. Ziehen Sie es in der Vorschau und passen Sie Deckkraft, Drehung, Größe, Schriftart, Farbe und Stil an.
Ja. Der gewählte Text oder das gewählte Bild wird auf alle Seiten des PDFs gesetzt.
Es wird in den Seiteninhalt geschrieben und ist keine vorübergehende Anmerkung. Behalten Sie das Original, falls Sie eine saubere Version brauchen.
Das Quell-PDF darf bis zu 500 MB groß sein. Große Dokumente können trotzdem länger dauern und mehr Arbeitsspeicher brauchen.
Nein. Es zeigt eine Nachricht oder ein Logo auf der Seite an, ist aber weder Verschlüsselung noch Passwortschutz noch Schwärzung.
Ja, Ä, Ö, Ü und ß funktionieren. Zeichen, die in den Standardschriften des PDF-Formats fehlen, etwa kyrillische oder chinesische Zeichen, lassen sich nicht verwenden, und Sie sehen einen Hinweis.
Nein. PilotPDF speichert weder Ihr Original-PDF noch die Kopie mit Wasserzeichen.